esiding in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of the civil war that has lingered in my country.的翻译：esiding 在难民营这里在塞内加尔达喀尔了，一直萦绕在我的国家的内战的结果。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

esiding在难民营这里在达喀尔塞内加尔的内战已在我国徘徊。

esiding 在难民营这里在塞内加尔达喀尔了，一直萦绕在我的国家的内战的结果。

esiding在难民营这里在达喀尔塞内加尔由于在我的国家徘徊了的内战。

在这里esiding的难民营在塞内加尔达喀尔的内战的结果,已在我国徘徊。

esiding 在难民营这里在塞内加尔达喀尔了，一直萦绕在我的国家的内战的结果。