Under the new Corporate Law, however, these kinds of foreign corporations will be have stop doing business in Japan, although this will not affect foreign corporations already in Japan.的翻译：根据新公司法，不过，这些种类的外国公司是否将会有停止做生意，在翻译公司，虽然这不会影响已在翻译公司的外国公司。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

然而，根据新的公司法，这些外国公司将停止在翻译公司做生意，虽然这不会影响外国企业在翻译公司已经。

根据新公司法，不过，这些种类的外国公司是否将会有停止做生意，在翻译公司，虽然这不会影响已在翻译公司的外国公司。

根据新的公司法，然而，这些外国公司有中止做生意在翻译公司，虽然这不会影响外国公司已经在翻译公司。

根据新的公司法律,然而,这些类型的外国企业将已停止在翻译公司做生意,虽然这并不会影响外国公司已经在翻译公司。

根据新公司法，不过，这些种类的外国公司是否将会有停止做生意，在翻译公司，虽然这不会影响已在翻译公司的外国公司。