All information no matter how trivial it may seem lets us become that much more acquainted with one another的翻译：无论它可能看起来多么得微不足道的所有信息，都让我们变得更加熟悉彼此的什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

无论多么微小，它可能似乎让我们所有的信息变得更加熟悉彼此

无论它可能看起来多么得微不足道的所有信息，都让我们变得更加熟悉彼此的

所有信息，无论琐细它也许似乎让我们成为much more互相熟悉

所有资料无论多么微不足道,似乎让我们成为,更熟悉一个另一

无论它可能看起来多么得微不足道的所有信息，都让我们变得更加熟悉彼此的