An analysis of the performance of the U.S. leverage ratio in the years preceding and during the recent financial crisis reveals that the ratio failed to limit leverage adequately.的翻译：利用比前几年在与在最近的金融危机显示，比例限制失败的过程中充分利用美国的性能分析。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

美国的表现分析前几年，在最近的金融危机的杠杆比率揭示这一比例未能充分限制杠杆。

利用比前几年在与在最近的金融危机显示，比例限制失败的过程中充分利用美国的性能分析。

对美国的表现的分析。杠杆作用比率在岁月在之前和在最近金融危机期间显露比率没有充分地限制杠杆作用。

一个表现的分析美国杠杆率前的几年内,在最近的金融危机显示,该比率限制未能充分利用。

利用比前几年在与在最近的金融危机显示，比例限制失败的过程中充分利用美国的性能分析。