Similarly, banks have demonstrated a willingness to move assets off the balance sheet in order to evade capital requirements.的翻译：同样的银行已表明愿意为了逃避资本要求移出资产负债表的资产。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

同样，各银行已表现出愿意移出资产负债表的资产，以逃避资本要求。

同样的银行已表明愿意为了逃避资本要求移出资产负债表的资产。

同样，银行展示了自愿移动财产资产负债表为了逃避资本需要量。

同样,银行已经表明,它们愿意为移动资产的资产负债表,以逃避资本所需。

同样的银行已表明愿意为了逃避资本要求移出资产负债表的资产。