You should explain that when the subprime crisis hit, Northern Rock could no longer raise enough funds in the usual capital market. It was left with a shortfall and eventually had to make the humiliating step to asking the Bank of England for emergency funds. Because the Bank asked for emergency fun的翻译：你应该解释当次贷危机，北岩不再可能引起足够的资金，在平时的资本市场。这是留下的缺口，最终不得不要求英格兰银行紧急基金做出的羞辱性的一步。因为银行要求提供紧急资金，这引起了其客户担心并开始撤出储蓄（即使储蓄不直接受影响）什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

你应该解释说，当次贷危机袭来，诺森罗克再也不能提高足够的资金，在平时的资本市场。它留下了一个缺口，并最终不得不做出了丧权辱国的一步，英格兰银行要求紧急资金。因为银行要求紧急资金，这会导致其客户的后顾之忧，并开始撤出储蓄（即使储蓄并没有直接的影响）

你应该解释当次贷危机，北岩不再可能引起足够的资金，在平时的资本市场。这是留下的缺口，最终不得不要求英格兰银行紧急基金做出的羞辱性的一步。因为银行要求提供紧急资金，这引起了其客户担心并开始撤出储蓄（即使储蓄不直接受影响）

当subprime危机命中，北岩石在通常资本市场上，可能不再培养足够的资金您应该解释。它??%9

你应该解释一下,当这次贷危机的影响,北爱尔兰岩石不能再筹集足够资金在一般资本市场。它是缺少和最终不得不作出的侮辱性步骤,要求的英格兰银行为紧急基金。因为该银行要求紧急资金,这造成其客户,担心,开始撤回储蓄(即使储蓄都不直接影响)