in athletes who have little body fat and prominent pelvic bones,pressure from a hard floor on body prominences can be painful.的翻译：运动员人很少，甚至身体脂肪和突出的盆骨，从身体上硬地面压力日珥可以是痛苦的。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在那些小身体脂肪和突出的骨盆，从硬地板上身体日珥的压力的运动员可以是痛苦的。

运动员人很少，甚至身体脂肪和突出的盆骨，从身体上硬地面压力日珥可以是痛苦的。

在有小的体脂肪和突出的骨盆骨头的运动员，压力从一个坚硬地板在身体突起可以是痛苦的。

在运动员而很有体脂肪和突出骨盆、压力从一个硬地板上凸出机构可以痛苦。

运动员人很少，甚至身体脂肪和突出的盆骨，从身体上硬地面压力日珥可以是痛苦的。