Note: if for some reasons the equipment is not delivered, the Sellers have to pay back the advance payment to the Buyers within 120 days since the date of the first payment.的翻译：注：如果因为某些原因不交付的设备，卖方必须偿还预付款给买家首期付款之日起的 120 天内。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

注：如果由于某种原因未交付的设备，卖方以来的首付款之日起120天内支付预付款买家。

注：如果因为某些原因不交付的设备，卖方必须偿还预付款给买家首期付款之日起的 120 天内。

注：如果为同样理由设备没有被交付，卖主在120天之内必须支付预付款项对买家从第一付款的日期。

备注:如果对一些原因是不交付的设备,卖方必须支付的预付款后,在120天内的买家的日期以来的第一次付款。

注：如果因为某些原因不交付的设备，卖方必须偿还预付款给买家首期付款之日起的 120 天内。