even though they are seldomly stated in terms of a full-blown theory of why, when, and how to translate.的翻译：即使他们是为什么，全面爆发理论的角度说的罕何时以及如何翻译。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

即使他们seldomly说一个全面的理论，为什么，何时以及如何翻译。

即使他们是为什么，全面爆发理论的角度说的罕何时以及如何翻译。

即使他们seldomly陈述根据一种盛放的理论的为什么，当和怎样翻译。

即使他们是seldomly指出的一个全面的理论,为什麽,如何翻译。

即使他们是为什么，全面爆发理论的角度说的罕何时以及如何翻译。