青云翻译

You and she had two places on the separation, if they can meet, then you must not hesitate, and perhaps missed her (him), you will regret it forever.

Both of you and she are separated, if they can meet, then you must not hesitate, maybe missed her (him), you will regret it all his life.

You and she live apart originally the pair place, if can meet, then you certainly do not want to hesitate, perhaps has missed her (he), you can regret for a lifetime.

In cases of separation were both you and she would have to be met, and if you can, then you must not be missed, and perhaps the hesitation she (he) and you will regret it the rest of your life.

Both of you and she are separated, if they can meet, then you must not hesitate, maybe missed her (him), you will regret it all his life.