Electric motor driven (with soft starter) turning gear of main turbine and provision for manual barring的翻译：电动马达驱动（与软起动器）转向齿轮的主要涡轮和手动禁止提供什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

电机驱动（软起动）转向齿轮主涡轮机和规定禁止手册

电动马达驱动（与软起动器）转向齿轮的主要涡轮和手动禁止提供

电被驾驶的马达 (与软扼要起始者)转动的齿轮向指南的涡轮和供应除

电动马达驱动(与软首次置业)谈到齿轮的主要涡轮机和提供手册禁止

电动马达驱动（与软起动器）转向齿轮的主要涡轮和手动禁止提供