very versatile ligand system. NHCs bond to metals primarily through ó donation of the carbene lone pair to the metal.的翻译：多才多艺的配体系统。NHCs 主要通过 ⅲ 捐赠的金属卡宾孤独对金属的债券。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

非常灵活的配体系统。 nhcs债券主要通过O卡宾孤对捐赠的金属对金属。

多才多艺的配体系统。NHCs 主要通过 ⅲ 捐赠的金属卡宾孤独对金属的债券。

很多才多艺Ｌｉｇａｎｄ系统。金属nhcs债券,主要通过Document捐赠的双龙carbene对金属。

多才多艺的配体系统。NHCs 主要通过 ⅲ 捐赠的金属卡宾孤独对金属的债券。