Otherwise, it will be considered as vendor using an unnominated forwarder which will be subjected to penalty of USD 1000.00.的翻译：否则，它将视为使用 unnominated 的转发器，就会受到罚款 1000.00 美元的供应商。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

否则，将被视为使用unnominated转发器，将受到罚款1000.00美元的供应商。

否则，它将视为使用 unnominated 的转发器，就会受到罚款 1000.00 美元的供应商。

否则，它将被考虑作为使用unnominated运输业者将被服从到惩罚USD 1000.00的供营商。

否则,它就会被认为是供应商使用一个unnominated转发器,将被判处刑罚的USD1000.00元。

否则，它将视为使用 unnominated 的转发器，就会受到罚款 1000.00 美元的供应商。