数据采集部分与模数转化部分如图6所示：的翻译：Analog to digital conversion and collecting section parts as shown in Figure 6: 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Data acquisition and analog-digital conversion of some part of Figure 6:

Analog to digital conversion and collecting section parts as shown in Figure 6:

The data acquisition part and modulus transformation part as shown in Figure 6:

With analog data acquisition part of transforming as illustrated in figure 6.

Analog to digital conversion and collecting section parts as shown in Figure 6: