Independently of developments linked to implementation of the security amendment, several other systems were also upgraded during 2008-2011: the TARIC to TARIC3, as well as the QUOTA and Surveillance 2 systems.的翻译：链接到安全修订实施的事态发展，独立的几个其他系统进行了改善 2008年-2011 年期间： TARIC，TARIC3，以及配额和监测 2 系统。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

独立与实施安全修正案的发展，其他几个系统也升级在2008-2011年期间：taric3 TARIC，以及配额和监视系统。

链接到安全修订实施的事态发展，独立的几个其他系统进行了改善 2008年-2011 年期间： TARIC，TARIC3，以及配额和监测 2 系统。

在2008-2011期间，独立与安全校正的实施连接的发展，几个其他系统也被升级了： TARIC对TARIC3，并且配额和监视2个系统。

独立发展的实施联系在一起的安全的修正案,其他几个系统亦已升级在2008-2011年:在塔里奇,taric3,以及该配额和监视2系统。

链接到安全修订实施的事态发展，独立的几个其他系统进行了改善 2008年-2011 年期间： TARIC，TARIC3，以及配额和监测 2 系统。