我是打算给我侄子买一本，他下星期过生日的翻译：I was going to buy a comic for my nephew, he next week birthday 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I was going to give my nephew buy comic books, he birthday next week

I was going to buy a comic for my nephew, he next week birthday

I am the plan the nephew buy a cartoon for me, he will celebrate a birthday next week

I intend to buy a comic books to my nephew, his birthday next week

I was going to buy a comic for my nephew, he next week birthday