FYI, GDHK China office will be off for CNY from 16th Jan to 29th Jan inclusive.的翻译：FYI，GDHK 中国办公室将关闭是包容性的 29 2003 年 1 月 16 日从￥元。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

据透露，gdhk中国办事处将人民币从第16届1月第29届1月包容。

FYI，GDHK 中国办公室将关闭是包容性的 29 2003 年 1 月 16 日从￥元。

FYI， GDHK中国办公室关闭为CNY从1月16日到1月29日包含。

供参考,gdhk中国办事处将会关闭以人民币1月从16至29Jan包容性。

FYI，GDHK 中国办公室将关闭是包容性的 29 2003 年 1 月 16 日从￥元。