We have deployed our team for 4 weeks to your office and our team will return to our office after completing the field work in the 1st week of February的翻译：我们到你的办公室的 4 个星期的部署了我们的团队，我们的团队将在 2 月的第一周的实地工作完成后返回到我们的办公室什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

4周，我们已经部署了我们的团队，到你的办公室，我们的团队将在2月1日一周的实地工作完成后返回到我们的办公室

我们到你的办公室的 4 个星期的部署了我们的团队，我们的团队将在 2 月的第一周的实地工作完成后返回到我们的办公室

我们部署了我们的队4个星期对您的办公室，并且我们的队在第1个星期将回到我们的办公室在完成野外工作以后2月

我们已部署了我们的团队4周,你的办公室和我们的团队将回到我们的办事处在完成实地工作在2月的第1周

我们到你的办公室的 4 个星期的部署了我们的团队，我们的团队将在 2 月的第一周的实地工作完成后返回到我们的办公室