兄弟如手足，但哥有你难望项背的气场的翻译：Brothers hand and foot, but you cannot expect a person's back gas field 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Brothers as brothers, but brother you can hardly expect the item back with the gas field

Brothers hand and foot, but you cannot expect a person's back gas field

Brothers like hand and foot, but the elder brother has your hopeless person's back gas field

As brothers, but brothers and have your difficult to look at the back of the gas

Brothers hand and foot, but you cannot expect a person's back gas field