MODELO SE VE BUENO,,PERO EL COLOR DE LAS PLANTAS DEJAR EL MISMO TONO DE LA CAPELLADA..的翻译：模型看起来好，但离开的 CAPELLADA 相同语气的植物的颜色... 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

模型看起来不错，但对植物的色彩离开鞋面相同的阴影...

模型看起来好，但离开的 CAPELLADA 相同语气的植物的颜色...

模型是好，但植物的颜色离开他自己CAPELLADA的口气。

示范看好,但颜色的植物离开的同样的口气capellada..

模型看起来好，但离开的 CAPELLADA 相同语气的植物的颜色...