when no well-defined yield phenomena exist, proof stress is to be the strenght of the 0.2% permanent elongation的翻译：证明应力时没有明确的产量现象的存在，是要 0.2%永久变形的实力什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

当没有明确的屈服现象的存在，证明压力的0.2％，永久伸长强度

证明应力时没有明确的产量现象的存在，是要 0.2%永久变形的实力

当明确定义的出产量现象不存在时，保证应力是0.2%永久伸长的力量

在没有明确界定收益率现象存在,证明的重点是将为5700的永久断裂伸长率0.2%

证明应力时没有明确的产量现象的存在，是要 0.2%永久变形的实力