Please tell us why you feel that way about your likelihood to recommend eBay to a friend or colleague.的翻译：请告诉我们，为什么你这样看待你向朋友或同事推荐 eBay 的可能性。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请告诉我们为什么你觉得你的可能性，建议易趣的朋友或同事。

请告诉我们，为什么你这样看待你向朋友或同事推荐 eBay 的可能性。

请告诉我们为什么您感觉那个方式关于您的可能推荐eBay给朋友或同事。

请告诉我们,为什么你这种感觉可能对你建议易趣给一个朋友或同事。

请告诉我们，为什么你这样看待你向朋友或同事推荐 eBay 的可能性。