去年，受到大地震和核辐射的影响，许多外国人都离开了。的翻译：Last year, under the influence of the massive earthquake and nuclear radiation, many foreigners from Japan. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Last year, a major earthquake and nuclear radiation, many foreigners have left Japan.

Last year, under the influence of the massive earthquake and nuclear radiation, many foreigners from Japan.

Last year, received the big earthquake and the nuclear radiation influence, many foreigners all left Japan.

Last year, after a major earthquake and nuclear radiation, many foreigners have left Japan.

Last year, under the influence of the massive earthquake and nuclear radiation, many foreigners from Japan.