I have portrayed Hagrid a bit differently here than usual, in a role of mentor to Severus and given him a bit darker past, because I thought the things he endured-expulsion, prejudice-had to leave a mark on him, and account for his near worship of Dumbledore.的翻译：我比平常，西弗勒斯导师的角色中描绘海格在这里有点不同，给他有点暗过去了，因为我以为事情他忍受驱逐偏见-不得不离开他，一个标记，并占他崇拜的邓布利多附近。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我已经描绘海格比平常有点不同在这里，在导师，西弗勒斯的作用，并给了他一个位较深的过去，因为我想到的事情，他忍着驱逐，偏见，不得不离开他的商标和帐户为他附近的邓布利多崇拜。

我比平常，西弗勒斯导师的角色中描绘海格在这里有点不同，给他有点暗过去了，因为我以为事情他忍受驱逐偏见-不得不离开他，一个标记，并占他崇拜的邓布利多附近。

我在他比通常不同地这里刻画了Hagrid位，在辅导者的角色对Severus并且给了他更加黑暗的过去，因为我认为事他忍受开除，偏见有留下标记，并且占Dumbledore他近的崇拜。

我已描述演在这里有点不同于往常一样,在一个作用的导师,塞维鲁和给他一位黑暗过去,因为我以为他忍受了的东西-驱逐、偏见-已离开一个纪念他,为他考虑到附近的崇拜Gambon。