由于语言和专业知识方面各种因素的障碍对该模型的理解不是很到位，的翻译：Because of language barriers to and expertise in a variety of factors for the understanding of the model is not in place, 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Because of the language and expertise in a variety of factors, barriers to understanding of the model is not in place,

Because of language barriers to and expertise in a variety of factors for the understanding of the model is not in place,

Because the language and the specialized knowledge aspect each kind of factor barrier is not arrives very much to this model understanding,

Because of the language barrier and expertise of various factors in the understanding of the model is not very much in place.

Because of language barriers to and expertise in a variety of factors for the understanding of the model is not in place,