that the attached transcript of 1 page(s) has been coinpared with the record on file in this office,of which in purports to be a copy,and that it is full,true and correct.的翻译：附 1 页的谈话内容已经在这间办公室，其中一份拷贝，看来是在文件中的记录与 coinpared，并且是完整、真实和正确。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

1页（S）的附加成绩单已coinpared在此办公的文件记录，这看来是一个副本，并认为它是完整，真实和正确的。

附 1 页的谈话内容已经在这间办公室，其中一份拷贝，看来是在文件中的记录与 coinpared，并且是完整、真实和正确。

1页(s)附上抄本是在文件coinpared与纪录在这个办公室，其中声称是拷贝，并且它是充分，真实和正确的。

,1页的附的谈话全文(s)一直与coinpared的记录文件在这处,其中在看来是一份,而且是全面、真实及正确。

附 1 页的谈话内容已经在这间办公室，其中一份拷贝，看来是在文件中的记录与 coinpared，并且是完整、真实和正确。