当然你的经验会更加有助于我们分析此问题的翻译：Of course, your experience will help us analyze this problem 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Of course, your experience will help us analyze this problem more

Of course, your experience will help us analyze this problem

Certainly your experience can be helpful in us analyzes this question

Of course, your experience will be more conducive to our analysis of this issue

Of course, your experience will help us analyze this problem