Payment instruction given to bank on 11 January 2012. Value your account 13 January 2012.的翻译：给银行对 2012 年 1 月 11 日的付款指示。您的帐户价值 2012 年 1 月 13 日。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

付款指令给银行于2012年1月11日。重视您的帐户，2012年1月13日。

给银行对 2012 年 1 月 11 日的付款指示。您的帐户价值 2012 年 1 月 13 日。

付款指示被给银行在2012年1月11日。重视您的帐户2012年1月13日。

付款指示给银行2012年1月 11日。您的帐户2012年1月值13。

给银行对 2012 年 1 月 11 日的付款指示。您的帐户价值 2012 年 1 月 13 日。