你不是不认识回去的路，而是你已经无法把这条路走完。的翻译：You do not know the way back, but you can't walk this road. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Do not you know the way back, but this way you have been unable to finish.

You do not know the way back, but you can't walk this road.

You were not the road which does not know, but was you is already unable this road to walk.

Don't you know the way back, but you have been unable to get to the very end of the route.

You do not know the way back, but you can't walk this road.