分析首批派发的试验问卷的翻译：Analysis of one of the first distributed test questionnaire 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Analysis of the first test questionnaires distributed

Analysis of one of the first distributed test questionnaire

Analyzes experimental questionnaire which the first batch faction sends

Analysis of the first pilot questionnaire distributed

Analysis of one of the first distributed test questionnaire