generally speaking,the crises or emergencies in question are civilian,and the project group's scope of enquiry does not include military conflicts or their direct effects的翻译：一般来说，危机或紧急情况下的都是平民，并查询项目组的范围不包括军事冲突或其直接影响什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

一般来说，问题的危机或紧急情况是平民，和项目组的调查范围不包括军事冲突或直接影响

一般来说，危机或紧急情况下的都是平民，并查询项目组的范围不包括军事冲突或其直接影响

一般来说，在考虑中的危机或紧急状态平民，并且询问的项目小组的范围不包括军事冲突或他们的直接效应

一般而言的危机或紧急情况的问题是平民,该项目小组的调查範围并不包括军事冲突或其直接影响

一般来说，危机或紧急情况下的都是平民，并查询项目组的范围不包括军事冲突或其直接影响