Professors may establish social relatinnships with students outside of the classroom,but in the classroom they play the role of an instructor的翻译：教授可设立社会 relatinnships 以外的教室里的学生，但在教室里他们发挥教师的作用什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

教授与课堂外的学生可以建立社会relatinnships，但他们在课堂上发挥导师的作用

教授可设立社会 relatinnships 以外的教室里的学生，但在教室里他们发挥教师的作用

教授也许建立社会relatinnships与学生在教室外面，但在教室他们扮演辅导员的角色

教授与学生可设立社会relatinnships以外的课堂,但他们在课堂上发挥的作用的一个导师

教授可设立社会 relatinnships 以外的教室里的学生，但在教室里他们发挥教师的作用