青云翻译

4个样品的跌落试验结果列于表2。图11显示的冲击负荷的典型曲线和跌落时测得的平板载荷。可以看出，影响高峰负荷（范围200-250千牛）没有太大的不同的影响平均负载（200-230千牛）。只有小部分冲击负荷转移到板与板载荷测量范围在10-110平均54 KN KN。

表 2 载列了四个样本的滴测试结果。图 11 显示了冲击负荷和板负载下降期间测量的典型曲线。看来影响峰值负载 （范围内的 200–250 kN) 不是大不相同的影响平均负荷 （200–230 kN)。只有一小部分的冲击负荷转移到板，板负荷测量范围内的 10–110 kN 54 平均 kN。

跌落试验结果为四个样品在表2总结。 。 在下落期间， 11个展示冲击负载和板材装载的典型的曲线测量了。 它被看见冲击最大负荷(在200-250 kN范围内)不是与冲击平均负载(200-230不同kN)。 冲击负载的仅一个小部分转移到板材，当板材装载被测量在10-110 kN范围内以平均54 kN。

测试结果的下降的四个样本摘要列于表2。 图。 11显示的典型的曲线的冲击负荷和的板负荷量在下降。 它是看到,影响的高峰负荷(在200-250KN)是没有太大的差异影响的平均负载(200-230KN)。 只有一小部分在冲击负荷都转移到了板,板负荷量度的范围10-110KN与平均54kn.

表 2 载列了四个样本的滴测试结果。图 11 显示了冲击负荷和板负载下降期间测量的典型曲线。看来影响峰值负载 （范围内的 200–250 kN) 不是大不相同的影响平均负荷 （200–230 kN)。只有一小部分的冲击负荷转移到板，板负荷测量范围内的 10–110 kN 54 平均 kN。