青云翻译

APEC是唯一的政府不具约束力的承诺，公开对话和平等尊重所有参与者的意见的基础上，分组间在世界上经营。 APEC与世界贸易组织或其他多边贸易机构，其参与者没有任何条约规定的义务。在亚太经合组织内作出的决定达成共识，并承诺在自愿基础上进行。

亚太经合组织是唯一的除政府分组操作不具约束力的承诺、 公开对话和平等尊重大家的意见的基础上的世界。不像世贸组织和其他多边的贸易机构，亚太经合组织有没有所需的参与者的条约义务。在亚太经合组织内作出的决定达成的共识，并承诺在自愿的基础上。

APEC是唯一相互政府编组在经营根据无约束力的承诺、开放对话和对观点的相等的尊敬的世界的所有参加者。 不同于WTO或其他多边商业身体， APEC没有条约义务需要它的参加者。 在APEC之内做出的决定由公众舆论做出，并且承诺被承担根据一个义务依据。

亚太经合组织是政府间集团的只有在世界的基础上运作的非约束性承诺,公开对话和平等尊重所有参加者的意见。 与世贸组织的贸易或其他多边机构、亚太经合组织没有条约义务其参与者的需要。 作出决定是在亚太经合组织达成的共识和作出承诺是在自愿的基础上。

亚太经合组织是唯一的除政府分组操作不具约束力的承诺、 公开对话和平等尊重大家的意见的基础上的世界。不像世贸组织和其他多边的贸易机构，亚太经合组织有没有所需的参与者的条约义务。在亚太经合组织内作出的决定达成的共识，并承诺在自愿的基础上。