*Only available on in-warranty official PlayStation?Vita, PlayStation?3, PSP?(PlayStation?Portable) and PlayStation?2 consoles.的翻译：* 只适用于在保修官方 PlayStation ? 伟、 PlayStation ? 3、 PSP?(PlayStation?Portable) 和 PlayStation ? 2 控制台。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

*仅在保修期的官方PLAYSTATION VITA ?，PLAYSTATION ? 3，PSP ?（PLAYSTATION ?便携式）和PlayStation ? 2游戏机。

* 只适用于在保修官方 PlayStation ? 伟、 PlayStation ? 3、 PSP?(PlayStation?Portable) 和 PlayStation ? 2 控制台。

*Only可利用在保单正式PlayStation?Vita、PlayStation?3、PSP? (PlayStation?Portable)和PlayStation?2控制台。

*只适用於在保证官方PlayStation?Vita、PS?3、PSP?(PlayStation?便携式)和PlayStation2游戏机”。

* 只适用于在保修官方 PlayStation ? 伟、 PlayStation ? 3、 PSP?(PlayStation?Portable) 和 PlayStation ? 2 控制台。