我们努力的让船保持平衡，好不容易躲过了这次的暴风雨的翻译：We strive to maintain a balance of the ship, finally escaped the storm 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

We endeavor to ship to maintain a balance, finally survived the storm

We strive to maintain a balance of the ship, finally escaped the storm

We diligently let the ship maintain the balance, has with great difficulty hidden this time storm

Our efforts to maintain a balance of the boat was not easy to have escaped the storm

We strive to maintain a balance of the ship, finally escaped the storm