the apical shoot meristem has a greater tendfency than that of the root to become divided into separate growth centers的翻译：茎尖分生组织具有更大的 tendfency，比根成为分为单独的增长中心什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

拍摄根尖分生组织具有更大的比根分为不同的增长中心成为tendfency

茎尖分生组织具有更大的 tendfency，比根成为分为单独的增长中心

顶端射击分生组织比变得的那有一更加伟大的tendfency根划分成分开的增长中心

拍摄的"顶端优势"meristem tendfency有更大的根源比,成为分为单独增长中心

茎尖分生组织具有更大的 tendfency，比根成为分为单独的增长中心