青云翻译

（3）如果是从运输合同产品的全部或任何部分的不可抗力阻止的卖方，卖方可能会推迟，直到去除不可抗力，效果以书面通知买方合同产品的装运虽然进口商提供的，但是，这种推迟可能不会在任何情况下超过30天。如果不可抗力持续，卖方仍无法生效后说，30天的期限装运，进口商有一个选项取消，部分产品性能已防止合同的命令或许可进一步推迟发出书面通知，卖方的效果。

(3) 如果船舶所有从卖方因不可抗力或合同产品的任何部分，卖方可延期至合同产品的装运去除不可抗力所给予的书面通知大意买方虽然进口商 ；提供，然而，那这种推迟不可能在任何情况下超过 30 天。如果不可抗力仍然存在，卖方仍无法装运后说的 30 天内，进口商必须先取消订单合同产品的性能已如此阻止或允许再一次推迟发出书面通知，向卖方的部分的选项。

(3) 如果卖主由不可抗力防止运输所有或合同产品的任何部分，卖主也许延期合同产品的发货直到不可抗力的撤除通过虽则给书面通知那个作用对买家进口商; 假设，然而，那这样延搁可能不无论如何超出30天。 如果不可抗力坚持，并且卖主无法在前述30天期间以后影响发货，进口商有一个选择取消指令为表现是，因此防止了合同产品的那个部分或者允许进一步延搁通过给书面通知那个作用对卖主。

*如果矿的卖方是预防的一个不可抗力从航运的全部或任何部分合同产品,卖方可推迟发运的合同产品至将不可抗力发出书面通知,以买方虽然进口商;但条件是,此种推迟可能在任何情况下不得超过30天。

(3) 如果船舶所有从卖方因不可抗力或合同产品的任何部分，卖方可延期至合同产品的装运去除不可抗力所给予的书面通知大意买方虽然进口商 ；提供，然而，那这种推迟不可能在任何情况下超过 30 天。如果不可抗力仍然存在，卖方仍无法装运后说的 30 天内，进口商必须先取消订单合同产品的性能已如此阻止或允许再一次推迟发出书面通知，向卖方的部分的选项。