这段经历让我萌发了继续深造学习的想法的翻译：This experience made me germinating the idea of further education learning 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

This experience has taught me to learn the germination of the idea of ??further study

This experience made me germinating the idea of further education learning

This experience let me sprout the idea which continued to pursue advanced studies to study

This experience so that I had the idea to continue to postgraduate study

This experience made me germinating the idea of further education learning