Everyone has his inherent ability which is easily concealed by habbits, blurred by time, and eroded by laziness的翻译：每个人都有其固有的能力，这是很容易掩盖了习惯、模糊的时间，和侵蚀的懒惰什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

每个人都有他的内在能力，这是很容易habbits隐蔽的，被时间所翻译公司，懒惰侵蚀

每个人都有其固有的能力，这是很容易掩盖了习惯、模糊的时间，和侵蚀的懒惰

大家有由habbits容易地隐瞒，在时间以前弄脏，并且由懒惰腐蚀的他的固有能力

每个人都有其固有的能力是很容易隐藏在habbits、视力模糊的时间,破坏了安逸的

每个人都有其固有的能力，这是很容易掩盖了习惯、模糊的时间，和侵蚀的懒惰