Further we confirm that we will provide such financial assistance as is necessary to maintain the above-named Company as a going concern.的翻译：进一步我们确认我们将提供这类如是有必要继续作为一个经营上述公司的财政援助。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我们进一步确认，我们将提供此类财政援助是必要的，以保持持续关注上述公司。

进一步我们确认我们将提供这类如是有必要继续作为一个经营上述公司的财政援助。

我们进一步证实我们提供这样经济援助象必要赡养above-named公司作为经营实体。

我们确认,我们将提供进一步的财政协助有需要维持上述公司的经营。

进一步我们确认我们将提供这类如是有必要继续作为一个经营上述公司的财政援助。