However, would you please help me to double check the barcode due to limited resolution. Many thanks!的翻译：但是，你能帮我仔细检查条形码由于有限的决议。非常感谢！什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

但是，请你帮我仔细检查条形码，由于有限的分辨率。非常感谢！

但是，你能帮我仔细检查条形码由于有限的决议。非常感谢！

然而，请您会帮助我将后备地址寄存码由于仔细检查有限的决议。非常感谢!

不过,请你帮助我双重检查的条码决议由于有限。很多谢!

但是，你能帮我仔细检查条形码由于有限的决议。非常感谢！