Please update us the onsite time in advance once it's confirmed for arranging engineer purpose. Thanks!的翻译：请更新我们的现场时间提前安排工程师目的被证实。谢谢！什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

请更新我们在现场的时间提前，一旦它的安排工程师目的证实。谢谢！

请更新我们的现场时间提前安排工程师目的被证实。谢谢！

一旦它为安排工程师目的，证实了事先请更新我们onsite时间。谢谢!

请更新我们的现场时间在预先安排工程师证实一旦它的目的。多谢!

请更新我们的现场时间提前安排工程师目的被证实。谢谢！