Each category received a weighting based on the risk of the assets it encompassed, and this weighting was assigned to the value of the asset.的翻译：每个类别收到基于加权风险资产的它包括，和这个权重被分配到该资产的价值。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

每个类别的基础上，它包括的资产的风险加权，被分配到这个加权资产的价值。

每个类别收到基于加权风险资产的它包括，和这个权重被分配到该资产的价值。

每个类别接受了根据它包含财产的风险一weighting，并且这weighting被分配了到财产的价值。

每一类的加权根据收到的风险,包括资产,和该加权被分配给该项资产的价值。

每个类别收到基于加权风险资产的它包括，和这个权重被分配到该资产的价值。