Sorry! I go out these days, I did not return your e-mail, the goods is ready, it can be shipped before the New Year,的翻译：对不起！这些日子，我出去，没有返回您的电子邮件，货物已准备好，它可以在新的一年之前, 发货什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

对不起！我出去这些天，我没有回你的E - mail，货物已经准备就绪，可以运前，新的一年，

对不起！这些日子，我出去，没有返回您的电子邮件，货物已准备好，它可以在新的一年之前, 发货

抱歉! 我出去那些日子，我没有退回您的电子邮件，物品准备好，它可以在新年之前运输，

对不起! 我转出这些天,我不返回您的e-mail,有关货品是准备就绪,它可以在新的一年,

对不起！这些日子，我出去，没有返回您的电子邮件，货物已准备好，它可以在新的一年之前, 发货