　　On my tenth birthday, he asked me,“What do you want to be when you grow up?”I answered proudly,“I want to be a teacher like you!”On hearing this, my father was very happy and said to me, “Work hard and your dream will come true.”的翻译：我十岁生日时，他问我："你要什么要你长大了？"我骄傲地回答"我想要一个像你这样的老师!"听了我的父亲是非常高兴，对我说，"努力工作，你的梦想会成真。" 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

在我的第十个生日，他问我：“你想要什么，当你长大？”我回答自豪，“我想成为一个像你这样的老师！”听到这个消息，我的父亲非常高兴，对我说： “努力工作，你的梦想会成真。”

我十岁生日时，他问我："你要什么要你长大了？"我骄傲地回答"我想要一个像你这样的老师!"听了我的父亲是非常高兴，对我说，"努力工作，你的梦想会成真。"

　　在我的第十个生日，他要求我， “什么您想要是您长大？”我骄傲地回答了， “我想要是一位老师象您! ”在听见此，我的父亲是非常愉快的，并且对我说， “工作和艰苦您的梦想将来真实”。

我　　on十岁生日,他问我,“你要是你长大后呢? “我自豪地回答:「我想当一名教师就像你! “听到这一消息,我父亲是非常高兴和对我说,“努力和你的梦会成真。」