With the proposed EPS logic, the driver can turn the steering wheel with the steering torque whose magnitude is determined from a torque map independent of load torques that tend to vary depending on the driving conditions.的翻译：拟议的 EPS 逻辑，该驱动程序可以转动方向盘转向的扭矩，其规模由独立的负载力矩倾向于驾驶条件而异的扭矩地图。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

EPS与建议的逻辑，司机可以转动方向盘与转向扭矩，其大小是一个独立的负载力矩，往往根据驾驶条件不同的扭矩地图决定。

拟议的 EPS 逻辑，该驱动程序可以转动方向盘转向的扭矩，其规模由独立的负载力矩倾向于驾驶条件而异的扭矩地图。

以提出的EPS逻辑，司机可能转动方向盘以巨大从装载扭矩扭矩地图独立是坚定的倾向于根据行车条件变化的指点扭矩。

与拟议的EPS逻辑,该驱动程序可以转矩的方向盘的指导其巨大规模的扭矩地图是确定从独立的负载扭矩,往往取决於驾驶条件。

拟议的 EPS 逻辑，该驱动程序可以转动方向盘转向的扭矩，其规模由独立的负载力矩倾向于驾驶条件而异的扭矩地图。