从这个角度看，住户气场的好坏吉凶，便操纵在室内设计师的手中。的翻译：From this perspective, the bad and the good or ill luck of household gas field will control in the hands of Interior designers. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

From this perspective, household good and bad quality of the gas field, they manipulated the interior designer's hands.

From this perspective, the bad and the good or ill luck of household gas field will control in the hands of Interior designers.

正在翻译，请等待...

From this point of view, household gas market manipulation, good and bad, then good luck or bad in the hands of the Interior designers.

From this perspective, the bad and the good or ill luck of household gas field will control in the hands of Interior designers.