完整的收集了竞争对手的样品和产品资料并与汽巴对应产品作了比较的翻译：Complete collection of samples and products of competitors information and corresponding to the Ciba products were compared 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Complete collection of samples and competitor product information with the corresponding products were compared Ciba

Complete collection of samples and products of competitors information and corresponding to the Ciba products were compared

The complete collection competitor sample and the product material and has made the comparison with the ciba limited correspondence product

The complete collection of samples and product information competitors with Ciba counterpart products and made a rather

Complete collection of samples and products of competitors information and corresponding to the Ciba products were compared