under regulation8(5)(f)of the immigrations,should you intend to leave singapore and return only after the expiry of the pass issued to you,you are required to surrender this card to the immigration officer at the checkpoint at the time of your departure.的翻译：根据 regulation8(5) (f) 的移民，应该要离开新加坡，并向你发出有效期届满后才返回你是通行证的须在您离开时交回入境事务处人员在检查点的这张卡。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

根据regulation8（5）（F）的移民，如果你打算离开新加坡，并只返回印发给你们通届满后，您需要在您的时间交回此卡在检查站的入境事务主任离境。

根据 regulation8(5) (f) 的移民，应该要离开新加坡，并向你发出有效期届满后才返回你是通行证的须在您离开时交回入境事务处人员在检查点的这张卡。

在regulation8 (5之下) (f)移民，应该您打算离开新加坡和回来，在通行证的终止发布了对您之后，要求您向移民官员投降这张卡片在检查站在您的离开之时。

根据规例第8(5)(f)的出入境,应您打算离开新加坡才返回的期限届满后发出的通行证,你、你,须交出该卡的入境事务主任,在检查站的时候,你在离境。

根据 regulation8(5) (f) 的移民，应该要离开新加坡，并向你发出有效期届满后才返回你是通行证的须在您离开时交回入境事务处人员在检查点的这张卡。